It's easy to sync your Google contacts to your iPhone through a Gmail account. Here's how to do it in a few simple steps.