Pocket.Watch turns YouTube channels into multifaceted businesses through partnerships with companies like Walmart, Amazon, and Nickelodeon.